Bilal (ra) not been able to say ش
Bilal (ra) not been able to say ش
It is famous among public that Bilal (ra) used to recite ش as س while pronouncing Ash Hadu An La ilaha il Allah and Ash Hadu ana Muhammad ar Rasool Ullah.
Mullah Ali Qari (rah) mentions in Mawdhooat al Kubra:
ﺇﻥ ﺑﻼﻻ ﻛﺎﻥ ﻳﺒﺪﻝ اﻟﺸﻴﻦ ﻓﻲ اﻷﺫاﻥ ﺳﻴﻨﺎ
ﻗﺎﻝ اﻟﻤﺰﻱ... ﺇﻧﻪ اﺷﺘﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺃﻟﺴﻨﺔ اﻟﻌﻮاﻡ ﻭﻟﻢ ﻧﺮﻩ ﻓﻲ ﺷﻲء ﻣﻦ اﻟﻜﺘﺐ
Bilal used to change ش to س (During Adhaan while pronouncing Ashadu An).
Imam al Mizzi (Rahimahullah) said:... It is famous among people. However we could not trace it in any book.
Mawdhooat al Kubra of Mullah Ali Qari 1/121 # 76
یہ عوام میں مشہور ہے کہ سیدنا بلال رضی اللہ عنہ اذان میں ش کو س پڑھتے تھے اشھد ان لا الہ الا اللہ اور اشھد ان محمدا رسول اللہ میں۔
ملا علی قاری رحمہ اللہ الموضوعات الکبری میں فرماتے ہیں
ﺇﻥ ﺑﻼﻻ ﻛﺎﻥ ﻳﺒﺪﻝ اﻟﺸﻴﻦ ﻓﻲ اﻷﺫاﻥ ﺳﻴﻨﺎ
ﻗﺎﻝ اﻟﻤﺰﻱ... ﺇﻧﻪ اﺷﺘﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺃﻟﺴﻨﺔ اﻟﻌﻮاﻡ ﻭﻟﻢ ﻧﺮﻩ ﻓﻲ ﺷﻲء ﻣﻦ اﻟﻜﺘﺐ
ترجمہ: سیدنا بلال رضی اللہ عنہ اذان دیتے وقت (اشھد ان کی) شین کو سین سے بدل دیتے تھے۔ حافظ مزی رحمہ اللہ فرماتے ہیں:۔۔۔ یہ بات عوام میں مشہور تو ہے لیکن کسی کتاب میں ہماری نظر سے نہیں گزری۔
الموضوعات الکبری، ملا علی قاری 1/121 # 76